Cambiamento del flag Samba per l'account al dominio Windows

Ho trovato una situazione in cui tutti gli insegnanti della scuola non riuscivano a logarsi al sistema nonostante a causa del fatto che gli utenti avevano un SmbAcctFlag impostato a D (visto la cosa con il comando ldapsearch -x). Propongo questa soluzione generale, con preghiera di correggerla: se fosse errata. Creo un file docenti.csv,che contenga la lista dei docenti. Scrivo un file eseguibile,che chiamo per esempio samba-acc.sh

#!/usr/sh
for utente in `cat $1`; do smbldap-usermod -H U $utente; done

e salvarlo nella stessa cartella in cui è salvato il file docenti.csv. Cambiare i permessi al file in modo da renderlo eseguibile

chmod a+x samba-acc.sh

Lanciare il comando dopo essersi posizionati nella cartella

./samba-acc.sh docenti.csv