username con le maiuscole

[piccardi]

Se ci sono caratteri maisculi negli username il proxy smette di autenticare. E' un problema noto a causa del fatto che i nomi sono portati in minuscolo a causa della compatibilità con sistemi che non distinguono.

Pertanto è il caso di forzare un controllo con octofuss (e con gli altri sistemi di creazione degli utenti) che impedisca la crezione di username con caratteri maiuscoli